美国将修订“纯净钻石贸易法案”以便于收集原钻贸易数据

  据美国财政部外国资产管制处（Office of Foreign Assets Control）宣布，美国将对“纯净钻石贸易法案（Clean Diamonds Trade Act）”进行两个重要修订。修订的目的是提高美国原石进口的统计数据。

      美国金伯利钻石加工权威、JVC公司主席兼总裁塞西利亚·加德内〔Cecilia Gardner〕说：“这一努力是为了提高原石进出口数据收集水平，进一步增强美国钻石工业的力量，终结‘血腥钻石’贸易。”

      第一个修正将确保海关对运输费用不予考虑，只要没有正式进口文件，也就是“正式的国内消费报单”，就不对运输原石的船只予以放行。

      这一修正重申现有对此类进口文件的要求，并阐明这些文件是包括价值在2,500美元在内的所有船只都需要的。

      根据第二个修正，自此之后，所有的美国原钻进出口都被要求在当年的4月1日前进行年度报告备案。报告将以电子邮件送达美国国家办公室“血腥钻石”特别顾问处〔US Department of State's Office of the Special Advisor for Conflict Diamonds〕〔电子邮件地址：USKimberleyProcess@state.gov〕。第一份报告即2007年度报告须在2008年9月1日前送达。

      报告需要包含进口商或者出口商联系信息〔名字、地址、电话号码、传真和电子邮件地址〕和当年报告所涉及的原石的每三位美国协调关税代码〔7102.10, 7102.21 and 7102.31〕进出口总量。

      报告中必须包括进出口原石各级别的克拉总量、进出口运输总量和库存信息或者到当年度报告末期的原石信息。报告必须详细说明克拉量和大概的价值。

      原石进出口商每违背一项条款，将受到10,000美元的民事罚款；一旦达到50,000美元，就将被追究刑事责任；如不进行备案，则将被判10年徒刑。

      美国国家办公室“血腥钻石”特别顾问苏·塞尼奥〔Sue Saarnio〕说：“新法案将提高我们的收集和报告统计数据能力，履行我们对钻石加工的职责。”

      世界钻石理事会〔World Diamond Council〕主席兼总裁埃利·罗萨科夫〔Eli Izhakoff〕说：“为方便收集在美国的原钻贸易数据而进行的努力，符合提高钻石加工国际执行的行业目标。”